SikhiToTheMAX - The Guru is OnLine!!
GurbaniKnowledgeMissionMiscHelp Tip of the DayRead Random Shabad
Search:
Gurbani  Knowledge

Most Fortunate Sikhs
Thoughts before death
Without Naam
Real Sikh?
Bhagat Trilochan's Love
Guru Nanak in Mecca







Free SikhitotheMAX
email newsletter

for info on additions
and updates


Click on the icon to view this Shabad seperated.

This Shabad is by Guru Raam Daas Ji in Raag Bilaaval on Pannaa 799

iblwvlu mhlw 4 ]
bilaaval mehalaa 4 ||
Bilaaval, Fourth Mehla:

Awvhu sMq imlhu myry BweI imil hir hir kQw krhu ]
aavahu sa(n)th milahu maerae bhaaee mil har har kathhaa karahu ||
Come, O Saints, and join together, O my Siblings of Destiny; let us tell the Stories of the Lord, Har, Har.

hir hir nwmu boihQu hY kljuig Kyvtu gur sbid qrhu ]1]
har har naam bohithh hai kalajug khaevatt gur sabadh tharahu ||1||
The Naam, the Name of the Lord, is the boat in this Dark Age of Kali Yuga; the Word of the Guru's Shabad is the boatman to ferry us across. ||1||

myry mn hir gux hir aucrhu ]
maerae man har gun har oucharahu ||
O my mind, chant the Glorious Praises of the Lord.

msqik ilKq ilKy gun gwey imil sMgiq pwir prhu ]1] rhwau ]
masathak likhath likhae gun gaaeae mil sa(n)gath paar parahu ||1|| rehaao ||
According to the pre-ordained destiny inscribed upon your forehead, sing the Praises of the Lord; join the Holy Congregation, and cross over the world-ocean. ||1||Pause||

kwieAw ngr mih rwm rsu aUqmu ikau pweIAY aupdysu jn krhu ]
kaaeiaa nagar mehi raam ras ootham kio paaeeai oupadhaes jan karahu ||
Within the body-village is the Lord's supreme, sublime essence. How can I obtain it? Teach me, O humble Saints.

siqguru syiv sPl hir drsnu imil AMimRqu hir rsu pIAhu ]2]
sathigur saev safal har dharasan mil a(n)mrith har ras peeahu ||2||
Serving the True Guru, you shall obtain the Fruitful Vision of the Lord's Darshan; meeting Him, drink in the ambrosial essence of the Lord's Nectar. ||2||

hir hir nwmu AMimRqu hir mITw hir sMqhu cwiK idKhu ]
har har naam a(n)mrith har meet(h)aa har sa(n)thahu chaakh dhikhahu ||
The Ambrosial Name of the Lord, Har, Har, is so sweet; O Saints of the Lord, taste it, and see.

gurmiq hir rsu mITw lwgw iqn ibsry siB ibK rshu ]3]
guramath har ras meet(h)aa laagaa thin bisarae sabh bikh rasahu ||3||
Under Guru's Instruction, the Lord's essence seems so sweet; through it, all corrupt sensual pleasures are forgotten. ||3||

rwm nwmu rsu rwm rswiexu hir syvhu sMq jnhu ]
raam naam ras raam rasaaein har saevahu sa(n)th janahu ||
The Name of the Lord is the medicine to cure all diseases; so serve the Lord, O humble Saints.

cwir pdwrQ cwry pwey gurmiq nwnk hir Bjhu ]4]4]
chaar padhaarathh chaarae paaeae guramath naanak har bhajahu ||4||4||
The four great blessings are obtained, O Nanak, by vibrating upon the Lord, under Guru's Instruction. ||4||4||

This translation is an updated version.
Gurbani  :   Knowledge  :   The Mission  :   About  :   Help