 |
|
|
|
Free SikhitotheMAX
email
newsletter
for info on additions
and updates |
|
 |
|
| |
|
|
 Click on the icon to view this Shabad in regular mode
 
|
This Shabad is by Guru Raam Daas Ji in Raag Gauree on Pannaa 308
|
mÚ 4 ]
hodY prqiK gurU jo ivCuVy iqn kau dir FoeI nwhI ]
koeI jwie imlY iqn inMdkw muh iPky Quk Quk muih pwhI ]
jo siqguir iPtky sy sB jgiq iPtky inq BMBl BUsy KwhI ]
ijn guru goipAw Awpxw sy lYdy Fhw iPrwhI ]
iqn kI BuK kdy n auqrY inq BuKw BuK kUkwhI ]
Enw dw AwiKAw ko n suxY inq hauly hauil mrwhI ]
siqgur kI vifAweI vyiK n sknI Enw AgY ipCY Qwau nwhI ]
jo siqguir mwry iqn jwie imlih rhdI KuhdI sB piq gvwhI ]
Eie AgY kustI gur ky iPtky ij Esu imlY iqsu kustu auTwhI ]
hir iqn kw drsnu nw krhu jo dUjY Bwie icqu lwhI ]
Duir krqY Awip iliK pwieAw iqsu nwil ikhu cwrw nwhI ]
jn nwnk nwmu ArwiD qU iqsu ApiV ko n skwhI ]
nwvY kI vifAweI vfI hY inq svweI cVY cVwhI ]2]
|
ma 4 ||
hodhai parathakh guroo jo vishhurrae thin ko dhar dtoee naahee ||
koee jaae milai thin ni(n)dhakaa muh fikae thhuk thhuk muhi paahee ||
jo sathigur fittakae sae sabh jagath fittakae nith bha(n)bhal bhoosae khaahee ||
jin gur gopiaa aapanaa sae laidhae dtehaa firaahee ||
thin kee bhukh kadhae n outharai nith bhukhaa bhukh kookaahee ||
ounaa dhaa aakhiaa ko n sunai nith houlae houl maraahee ||
sathigur kee vaddiaaee vaekh n sakanee ounaa agai pishhai thhaao naahee ||
jo sathigur maarae thin jaae milehi rehadhee khuhadhee sabh path gavaahee ||
oue agai kusattee gur kae fittakae j ous milai this kusatt out(h)aahee ||
har thin kaa dharasan naa karahu jo dhoojai bhaae chith laahee ||
dhhur karathai aap likh paaeiaa this naal kihu chaaraa naahee ||
jan naanak naam araadhh thoo this aparr ko n sakaahee ||
naavai kee vaddiaaee vaddee hai nith savaaee charrai charraahee ||2||
|
Fourth Mehla:
Those who separate themselves from the Guru, in spite of His Constant Presence - they find no place of rest in the Court of the Lord.
If someone goes to meet with those dull-faced slanderers, he will find their faces covered with spit.
Those who are cursed by the True Guru, are cursed by all the world. They wander around endlessly.
Those who do not publicly affirm their Guru wander around, moaning and groaning.
Their hunger shall never depart; afflicted by constant hunger, they cry out in pain.
No one hears what they have to say; they live in constant fear and terror, until they finally die.
They cannot bear the glorious greatness of the True Guru, and they find no place of rest, here or hereafter.
Those who go out to meet with those who have been cursed by the True Guru, lose all remnants of their honor.
They have already become like lepers; cursed by the Guru, whoever meets them is also afflicted with leprosy.
O Lord, I pray that I may not even catch sight of those, who focus their consciousness on the love of duality.
That which the Creator pre-ordained from the very beginning - there can be no escape from that.
O servant Nanak, worship and adore the Naam, the Name of the Lord; no one can equal it.
Great is the greatness of His Name; it increases, day by day. ||2||
|
|
NOTE: Replaced (old) translations are in red.
|
Additional resources for this Shabad
|  Read by Bhai Balbir Singh |
|
