This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Bhairao on Pannaa 1152
|
BYrau mhlw 5 ]
|
bhairo mehalaa 5 ||
|
Bhairao, Fifth Mehla:
|
|
duie kr joir krau Ardwis ]
|
dhue kar jor karo aradhaas ||
|
With my palms pressed together, I offer this prayer.
|
|
jIau ipMfu Dnu iqs kI rwis ]
|
jeeo pi(n)dd dhhan this kee raas ||
|
My soul, body and wealth are His property.
|
|
soeI myrw suAwmI krnYhwru ]
|
soee maeraa suaamee karanaihaar ||
|
He is the Creator, my Lord and Master.
|
|
koit bwr jweI bilhwr ]1]
|
kott baar jaaee balihaar ||1||
|
Millions of times, I am a sacrifice to Him. ||1||
|
|
swDU DUir punIq krI ]
|
saadhhoo dhhoor puneeth karee ||
|
The dust of the feet of the Holy brings purity.
|
|
mn ky ibkwr imtih pRB ismrq jnm jnm kI mYlu hrI ]1] rhwau ]
|
man kae bikaar mittehi prabh simarath janam janam kee mail haree ||1|| rehaao ||
|
Remembering God in meditation, the mind's corruption is eradicated, and the filth of countless incarnations is washed away. ||1||Pause||
|
|
jw kY igRh mih sgl inDwn ]
|
jaa kai grih mehi sagal nidhhaan ||
|
All treasures are in His household.
|
|
jw kI syvw pweIAY mwnu ]
|
jaa kee saevaa paaeeai maan ||
|
Serving Him, the mortal attains honor.
|
|
sgl mnorQ pUrnhwr ]
|
sagal manorathh pooranehaar ||
|
He is the Fulfiller of the mind's desires.
|
|
jIA pRwn Bgqn AwDwr ]2]
|
jeea praan bhagathan aadhhaar ||2||
|
He is the Support of the soul and the breath of life of His devotees. ||2||
|
|
Gt Gt AMqir sgl pRgws ]
|
ghatt ghatt a(n)thar sagal pragaas ||
|
His Light shines in each and every heart.
|
|
jip jip jIvih Bgq guxqws ]
|
jap jap jeevehi bhagath gunathaas ||
|
Chanting and meditating on God, the Treasure of Virtue, His devotees live.
|
|
jw kI syv n ibrQI jwie ]
|
jaa kee saev n birathhee jaae ||
|
Service to Him does not go in vain.
|
|
mn qn AMqir eyku iDAwie ]3]
|
man than a(n)thar eaek dhhiaae ||3||
|
Deep within your mind and body, meditate on the One Lord. ||3||
|
|
gur aupdyis dieAw sMqoKu ]
|
gur oupadhaes dhaeiaa sa(n)thokh ||
|
Following the Guru's Teachings, compassion and contentment are found.
|
|
nwmu inDwnu inrmlu iehu Qoku ]
|
naam nidhhaan niramal eihu thhok ||
|
This Treasure of the Naam, the Name of the Lord, is the immaculate object.
|
|
kir ikrpw lIjY liV lwie ]
|
kar kirapaa leejai larr laae ||
|
Please grant Your Grace, O Lord, and attach me to the hem of Your robe.
|
|
crn kml nwnk inq iDAwie ]4]42]55]
|
charan kamal naanak nith dhhiaae ||4||42||55||
|
Nanak meditates continually on the Lord's Lotus Feet. ||4||42||55||
|
|
 This translation is an updated version.
|
Additional resources for this Shabad
|
 Bhai Amolak Singh (Austrailia) |
