This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Kaanraa on Pannaa 1301
|
kwnVw mhlw 5 Gru 4
|
kaanarraa mehalaa 5 ghar 4
|
Kaanraa, Fifth Mehla, Fourth House:
|
|
<> siqgur pRswid ]
|
ik oa(n)kaar sathigur prasaadh ||
|
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
|
|
nwrwien nrpiq nmskwrY ]
|
naaraaein narapath namasakaarai ||
|
The one who bows in humble reverence to the Primal Lord, the Lord of all beings
|
|
AYsy gur kau bil bil jweIAY Awip mukqu moih qwrY ]1] rhwau ]
|
aisae gur ko bal bal jaaeeai aap mukath mohi thaarai ||1|| rehaao ||
|
- I am a sacrifice, a sacrifice to such a Guru; He Himself is liberated, and He carries me across as well. ||1||Pause||
|
|
kvn kvn kvn gun khIAY AMqu nhI kCu pwrY ]
|
kavan kavan kavan gun keheeai a(n)th nehee kashh paarai ||
|
Which, which, which of Your Glorious Virtues should I chant? There is no end or limitation to them.
|
|
lwK lwK lwK keI korY ko hY AYso bIcwrY ]1]
|
laakh laakh laakh kee korai ko hai aiso beechaarai ||1||
|
There are thousands, tens of thousands, hundreds of thousands, many millions of them, but those who contemplate them are very rare. ||1||
|
|
ibsm ibsm ibsm hI BeI hY lwl gulwl rMgwrY ]
|
bisam bisam bisam hee bhee hai laal gulaal ra(n)gaarai ||
|
I am wonder-struck, wonder-struck, wonder-struck and amazed, dyed in the deep crimson color of my Beloved.
|
|
khu nwnk sMqn rsu AweI hY ijau cwiK gUMgw muskwrY ]2]1]20]
|
kahu naanak sa(n)than ras aaee hai jio chaakh goo(n)gaa musakaarai ||2||1||20||
|
Says Nanak, the Saints savor this sublime essence, like the mute, who tastes the sweet candy, but only smiles. ||2||1||20||
|
|
 This translation is an updated version.
|
Additional resources for this Shabad
|
 Bhai Manjit Singh |
| Bhai Sukhwinder Singh |
| Bibi Kulwinder Kaur Jee (Jammu) |
| Bhai Joginder Singh Riar |
| Bhai Satvinder Singh |
| Satnam Singh |
| Giani Dyal Singh Ji |
| Bhai Gurmit Singh Shant |
| Bhai Kanwarpal Singh |
