This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Gauree on Pannaa 185
|
gauVI guAwryrI mhlw 5 ]
|
gourree guaaraeree mehalaa 5 ||
|
Gauree Gwaarayree, Fifth Mehla:
|
|
hm DnvMq BwgT sc nwie ]
|
ham dhhanava(n)th bhaagat(h) sach naae ||
|
I am prosperous and fortunate, for I have received the True Name.
|
|
hir gux gwvh shij suBwie ]1] rhwau ]
|
har gun gaaveh sehaj subhaae ||1|| rehaao ||
|
I sing the Glorious Praises of the Lord, with natural, intuitive ease. ||1||Pause||
|
|
pIaU dwdy kw Koil ifTw Kjwnw ]
|
peeoo dhaadhae kaa khol ddit(h)aa khajaanaa ||
|
When I opened it up and gazed upon the treasures of my father and grandfather,
|
|
qw myrY min BieAw inDwnw ]1]
|
thaa maerai man bhaeiaa nidhhaanaa ||1||
|
then my mind became very happy. ||1||
|
|
rqn lwl jw kw kCU n molu ] Bry BMfwr AKUt Aqol ]2]
|
rathan laal jaa kaa kashhoo n mol || bharae bha(n)ddaar akhoott athol ||2||
|
The storehouse is inexhaustible and immeasurable, overflowing with priceless jewels and rubies. ||2||
|
|
Kwvih Krcih ril imil BweI ]
|
khaavehi kharachehi ral mil bhaaee ||
|
The Siblings of Destiny meet together, and eat and spend,
|
|
qoit n AwvY vDdo jweI ]3]
|
thott n aavai vadhhadho jaaee ||3||
|
but these resources do not diminish; they continue to increase. ||3||
|
|
khu nwnk ijsu msqik lyKu ilKwie ]
|
kahu naanak jis masathak laekh likhaae ||
|
Says Nanak, one who has such destiny written on his forehead,
|
|
su eyqu KjwnY lieAw rlwie ]4]31]100]
|
s eaeth khajaanai laeiaa ralaae ||4||31||100||
|
becomes a partner in these treasures. ||4||31||100||
|
|
 This translation is an updated version.
|
Additional resources for this Shabad
|
 Read by Bhai Balbir Singh |
